官方宣布,基兰·麦肯纳将于今夏卸任伊普斯维奇主教练,结束他在俱乐部执教的五个赛季。俱乐部表示,麦肯纳决定暂时离开教练岗位。上赛季他率队再次冲入英超,这是他在过去四年内第三次带队升组,其中有两次将伊普斯维奇送回顶级联赛,使他成为球队历史上最为成功时期的领军人物之一。
在带队第二次重返英超后,麦肯纳即将离开波特曼路球场。俱乐部指出,那次晋级再次引发了球迷的热烈庆祝,也反映出他执教五年间俱乐部与支持者之间关系的显著加深。俱乐部高度评价他无私的奉献和职业态度,认为这些品质代表了伊普斯维奇的价值观;他为球队创造了许多值得铭记的瞬间,带走了全体成员的祝福与感谢。
麦肯纳在告别声明中表示,这是一个充满感激、自豪、依依不舍与释然交织的决定。他说,在俱乐部建立起如此深厚的纽带之后,很难找到恰当的告别时机;但在本赛季成功冲超并度过难忘收官后,经过数周反思,他认为现在是合适的时机退下来。他为球队取得的进步感到无比自豪,并对俱乐部的未来怀有巨大希望与乐观。麦肯纳称,执教伊普斯维奇是他的莫大荣幸,过去五个赛季带来了职业和生活中许多美好回忆。如今他希望暂时离开一线执教,把更多时间留给一直支持他的家人。
他在感谢名单中首先提到俱乐部主席马克·阿什顿和董事会,感谢他们在他35岁时给予执教这样一家大俱乐部的机会以及随后持续的信任与支持;同时感谢自己的教练团队、波特曼路球场和普莱福德路训练中心的所有工作人员,以及过去五年里每一位用专业与热情代表俱乐部出战的球员。最重要的,他向长期支持球队的球迷表达了深深的谢意,称会永远珍藏与他们共同创造的回忆,伊普斯维奇在他心中拥有特殊地位。
俱乐部主席马克·阿什顿也对麦肯纳给予高度评价,称他在过去五年的贡献“难以置信”。阿什顿回忆起首次与麦肯纳交谈时,就知道对方聪明、干劲十足,渴望在主教练岗位上留下印记,如今这一目标已得到充分实现。阿什顿指出,作为麦肯纳的首个主教练经历,在四个赛季内实现三次升级的成就,足以让他被正当地与俱乐部的传奇人物相提并论;他和其团队、球员在伊普斯维奇及其社区留下的影响将持久难忘,深刻影响了一代人。
阿什顿表示,过去五年与麦肯纳并肩工作、见证他成长和取得的成就,是一件真正的荣幸。他为麦肯纳的付出感到骄傲,并理解与尊重在高度紧张的执教生涯之后麦肯纳做出的选择。阿什顿补充说,麦肯纳将会被广泛怀念,他和家人在离开时带走了俱乐部的无尽感激,而波特曼路球场永远为他敞开大门。最后,阿什顿向麦肯纳表达了诚挚的感谢,称与他的合作是一段非常愉快的经历。